'Ahok': Police name Jakarta governor as blasphemy suspect

Jakarta 【名詞】 〈地名〉ジャカルタ、インドネシアの首都、ジャワ島の北西部の海岸に位置する

governor 【名詞】 統治者

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

suspect 【名詞】 容疑者、被疑者

Ahok blasphemy

Indonesian police have named Jakarta's governor, Basuki Tjahaja Purnama, as a suspect in a blasphemy investigation.

Indonesian 【形容詞】 〈地名〉インドネシアの、インドネシア語の、インドネシア人の

Jakarta 【名詞】 〈地名〉ジャカルタ、インドネシアの首都、ジャワ島の北西部の海岸に位置する

governor 【名詞】 統治者

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

suspect 【名詞】 容疑者、被疑者

Basuki Tjahaja Purnama blasphemy

Popularly known as "Ahok", he is accused of insulting the Koran while campaigning in governorship elections.

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

election 【名詞】 選挙

insult 【他動詞】 を侮辱する

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

Ahok Koran governorship

Mr Purnama is a Christian from the Chinese ethnic minority and the first non-Muslim to lead the city.

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

ethnic 【形容詞】 民族の

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

minority 【名詞】 少数派

Purnama Christian non-Muslim

The case has prompted fears of a rise in tensions in the largely Muslim country.

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

case 【名詞】 容器、場合、事件

country 【名詞】 国、田舎

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

largely 【副詞】 大部分は、大いに

prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

tension 【名詞】 緊張

Profile: Who is Jakarta Governor Ahok?

Jakarta 【名詞】 〈地名〉ジャカルタ、インドネシアの首都、ジャワ島の北西部の海岸に位置する

governor 【名詞】 統治者

profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

Jakarta Governor Ahok

The naming of Mr Purnama as a suspect means prosecutors can bring him to trial. If found guilty he faces up to five years in prison.

face 【他動詞】 に直面する、向いている

found 【他動詞】 を設立する

guilty 【形容詞】 有罪の

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

suspect 【名詞】 容疑者、被疑者

trial 【名詞】 試み、裁判

Purnama

Police said they would not detain the governor despite calls for his arrest from Islamist groups, but barred him from leaving the country during the investigation. They also recommended that the case be tried in an open court.

Islamist 【名詞】 イスラム教徒、イスラム教主義者

arrest 【名詞】 逮捕

arrest 【他動詞】 を逮捕する

case 【名詞】 容器、場合、事件

country 【名詞】 国、田舎

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

detain 【他動詞】 （人の）自由を奪う、拘束する、拘留する

governor 【名詞】 統治者

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

recommend 【他動詞】 を推薦する、に勧める

barred

He has not been barred from the February governorship election, in which he is seeking a second term.

election 【名詞】 選挙

seek 【他動詞】 を探し求める、～しようとと努める

term 【名詞】 期間、専門用語、関係、条件

barred governorship

Mr Purnama told reporters: "This is not the end, there will be a court process which we hope will be open. We will still take part in the election."

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

election 【名詞】 選挙

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

part 【名詞】 部分、役目、味方

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

Purnama

In a September speech Mr Purnama said Islamic groups who were using a Koranic verse to discourage support for him were deceiving voters. The verse is interpreted by some as prohibiting Muslims from living under the leadership of a non-Muslim.

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

discourage 【他動詞】 を落胆させる、思いとどまらせる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

interpret 【他動詞】 を解釈する、を通訳する

leadership 【名詞】 リーダーシップ、主導権

prohibit 【他動詞】 を禁止する

speech 【名詞】 演説、発言

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

verse 【名詞】 韻文

voter 【名詞】 投票者

Purnama Koranic deceiving non-Muslim

Islamic groups said he had criticised the Koran and lodged complaints with the police. Mr Purnama later apologised.

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

lodge 【自・他動詞】 1.泊まる、宿泊する 2.下宿する 3.〔弾丸などが〕体内に止まる 4.～を泊める 5.〔弾丸、矢などを〕～を打ち込む 6.～を銀行に預ける

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Koran Purnama

Earlier this month, at least 100,000 people took part in a protest led by a hardline Muslim group in Jakarta calling for his resignation and prosecution.

Jakarta 【名詞】 〈地名〉ジャカルタ、インドネシアの首都、ジャワ島の北西部の海岸に位置する

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hardline 【形容詞】 強硬な、強硬派の、筋金入りの、信条を曲げない

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

least 【形容詞】 最小の

part 【名詞】 部分、役目、味方

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

resignation 【名詞】 辞任、辞職

The movement against Mr Purnama has taken on anti-Chinese overtones. Police said that ahead of the protest there were "provocative statements and images" on social media which called for violent action against Mr Purnama.

action 【名詞】 行動、活動、作用

ahead 【名詞】 前方に

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

movement 【名詞】 動き、運動

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

statement 【名詞】 声明

violent 【形容詞】 暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

Purnama anti-Chinese overtones provocative Purnama